«Наблюдать за этим оркестром было не менее захватывающе, чем слушать его».
Энтони Томмазини, New York Times
История
• Оркестр был основан в 1977 году в Гонконге и является единственным китайским полным профессиональным оркестром в составе 85 музыкантов. Он попал под управление компании «Гонг Конг Чайнис Оркестра Лимитед» (Hong Kong Chenese Orchestra Limited) 1 апреля 2001 года, когда последний принял полномочия от Департамента досуга и культуры Гонконга. Под руководством действующего художественного руководителя и главного дирижера оркестра Яна Хуэйчана (с 1997 г. по настоящее время) и бывшего музыкального руководителя – Ын Тай-кона (1977-1986 гг.), Куан Най-чжуна (1986-1993 гг.) и Генри Шека (1993-1997 гг.), миссия оркестра заключалась в продвижении китайской музыки.
• Творческая деятельность оркестра основана на культурном наследии Китая. Его репертуар включает в себя как традиционную китайскую музыку, так и современные полномасштабные произведения. Оркестр открывает новые музыкальные горизонты, исполняя произведения в различных жанрах и стилях, и за годы существования представил более 2100 оригинальных композиций и аранжировок, многие из которых получили награды как на родине, так и за рубежом. Сегодня в состав оркестра входит 85 музыкантов, разделенных на четыре группы: смычковые струнные, щипковые струнные, духовые и ударные инструменты. В оркестре используются как традиционные, так и усовершенствованные китайские народные инструменты.
Сфера деятельности
• Чтобы познакомить жителей Гонконга с красочным миром китайской музыки, оркестр ежегодно дает более ста плановых и выездных концертов, а также выступает на таких фестивалях, как Гонконгский фестиваль Хуцинь, Гонконгский фестиваль барабанной музыки, Гонконгские фестивали Дицзи, Сяо, Чжэн, Янцинь, Гонконгские фестивали композиторов и дирижеров.
• В качестве культурного посла Гонконга оркестр многократно получал приглашения выступить на известных мировых концертных площадках и международных фестивалях. Он гастролировал по Австралии, Сингапуру, Японии, Южной Корее, в континентальном Китае, на Тайване, в Макао, Канаде, Соединенных Штатах Америки, Голландии, Австрии, Германии, Англии, Франции, Чешской Республике, Новой Зеландии, Ирландии, России, Бельгии и Норвегии (в Заполярье).
• Для продвижения китайской музыки в различные слои общества и обеспечения долговременной финансовой поддержки для развития оркестра в 1998 году была учреждена организация «Друзья Гонконгского китайского оркестра», а в 2002 году был создан Фонд развития Гонконгского китайского оркестра.
• Для поддержки нового поколения композиторов и слушателей китайской музыки оркестр выступает в школах и организует инструментальные классы. В 2003 году были созданы Гонконгский китайский оркестр для детей и Гонконгский китайский оркестр для подростков. В рамках образовательных проектов, реализуемых оркестром в сотрудничестве с теле- и радиостанциями и другими организациями, был выпущен компакт-диск «Сокровища китайской музыки: Хуцинь» (The Treasure of Chinese Music: The Huqin).
• Оркестр активно сотрудничает с Гонконгским советом по развитию искусств, Гонконгской Академией исполнительских искусств, университетами и другими высшими учебными заведениями Гонконга, реализуя такие музыкальные образовательные проекты, как программа международного художественного обмена, план стажировок, программа партнерства Гонконгской Академии исполнительских искусств и Гонконгского китайского оркестра и программа профессиональных оркестровых стажировок. В 2009 году совместно с Сианьской музыкальной консерваторией оркестр основал первую в мире китайскую оркестровую академию – оркестровую академию Гонконгского китайского оркестра.
• Оркестр ведет научную и исследовательскую деятельность по изучению китайской народной и современной музыки и стремится к достижению наилучшего звучания путем применения усовершенствованных инструментов. В этих целях были созданы Группа народной музыки, Группа камерной музыки, Научно-исследовательская группа по изучению музыкальных инструментов.
• Дискография оркестра весьма обширна (более 50 дисков), она включает живые концертные записи и студийные записи на компакт-дисках в форматах CD, VCD и DVD. Кроме того, оркестр выпустил первую в мире запись концертного выступления в формате SACD – запись концерта Китайского оркестра в 2003 году.
• Оркестр исполнял музыку к фильмам, известным во всем мире: «Воины неба и земли» (Warriors of Heaven) и «Разборки в стиле кунг-фу» (Kung Fu Hustle).
• Кроме подборки и публикации статей, представляемых на симпозиумах и конференциях, оркестр публикует книги о китайской музыке, среди которых «Удовольствие от китайской оркестровой музыки» (The Enjoyment of Chinese Orchestral Music) и «Руководство для тех, кто хочет стать ценителем китайской оркестровой музыки» (A Handbook to Appreciating Chinese Orchestral Music).
• В сентябре 2005 года оркестр начал реализацию программы «Музыка во имя любви» (Music for Love), которая призвана донести красоту китайской музыки до малоимущих слоев населения, таких как пенсионеры, сироты, одинокие родители и т.п.
Международные конкурсы, конференции и симпозиумы
• Оркестр выступил организатором международной конференции по вопросам развития китайской музыки «Прошлое и будущее современного китайского оркестра». Конференцию посетили эксперты и ученые из Гонконга, континентального Китая и других стран; на конференции рассматривались вопросы музыкального просвещения и развития китайской музыки (1997 г.).
• С целью продвижения китайских оркестровых произведений и исследования акустических эффектов в различных составах оркестр организовал Международный конкурс произведений китайских композиторов и Симпозиум, посвященный произведениям для китайского оркестра (2000 г.).
• Оркестр пригласил любителей музыки и восемь профессиональных оркестров принять участие в опросе «Золотая китайская классика XX века» и провел серию семинаров под названием «О защите китайской музыки в современном мире и будущем ее развития» (2002 г.).
• Оркестр организовал четвертый международный симпозиум китайской музыки «Традиция и эволюция» (2007 г.).
• Оркестр организовал первый Конкурс дирижеров китайской музыки, за которым последовал Гонконгский симпозиум по вопросам дирижирования. Для участия в нем были приглашены местные и зарубежные эксперты в этой области, ученые, а также дирижеры высшего уровня мастерства из оркестров различных стран Азии (2011 г.).
• Совместно с Обществом современной музыки Люксембурга оркестр организовал Международный конкурс композиторов (2013 г.).
Книга рекордов Гиннеса
• Оркестр установил новый рекорд книги Гиннесса, когда во время массового представления «Музыка тысячи струн» (Music from a Thousand Strings) около тысячи музыкантов играли на эрху – старинном китайской двуструнной скрипке. Согласно официальной записи рекорда, это было самое большое количество людей, одновременно играющих на эрху (2001 г.).
• Оркестр провел Открытие Гонконгского фестиваля барабанной музыки в беспрецедентном до тех пор масштабе в пределах Гонконга, когда три тысячи жителей Гонконга исполняли пьесу для барабана «Земля должна вращаться» (The Earth Shall Move). Это событие было также занесено в Книгу рекордов Гиннесса и послужило поднятию духа народа Гонконга после вспышки атипичной пневмонии (2003 г.).
• Более 500 музыкантов, играющих на старинной флейте дицзы, присоединились к Гонконгскому оркестру в массовом исполнении на Церемонии открытия Гонконгского фестиваля «Дицзи и Сяо» 2005 года – еще один мировой рекорд, зафиксировавший самое большое количество людей, одновременно играющих на дицзы (2005 г.).
Награды и звания
• Оркестр удостоился награды за «Самое выдающееся достижение в продвижении современной китайской музыки» на фестивале «Дни мировой музыки-2002», проведенном Международным обществом современной музыки (ISCM) в Гонконге (2002 г.).
• Оркестр стал первой группой исполнительского искусства, получившей звание «Директор года» в номинации «Управление некоммерческими организациями» Гонконгского института директоров за достижения в корпоративном управлении (2004 г.).
• Оркестр стал первой группой исполнительского искусства, получившей награду за «Лучшее корпоративное управление 2004 – Золотая награда в общественном секторе/ категории некоммерческих организаций» Гонконгского института авторизованных независимых бухгалтеров (2004 г.).
• Оркестр стал первой группой исполнительского искусства, получившей награду «Золотая игла» на 28 церемонии вручения награды десяти лучшим китайским песням от радио и телевидения Гонконга (2005 г.).
• Оркестр стал первой группой исполнительского искусства, получившей логотип «Организация, оказывающая социальную помощь» (2005-2012 гг.), которую вручил Совет по оказанию социальной помощи Гонконга.
• Оркестр был удостоен награды «Самые выдающиеся достижения в развитии азиатской современной музыки» на Лиге композиторов Азии (2007 г.).
• «Китайские корни» (Roots of the Chinese), запись, наиболее полно характеризующая оркестр, и за которую он получил две награды в категории «Инструментальная музыка – Альбом» и «Инструментальная музыка – Исполнение» на 6-й церемонии вручения награды за лучшие записи (2008 г.).
• Оркестр стал первой группой исполнителей, получившей Гран-при жюри на 2-й церемонии вручения награды Гонконга за авторское обозначение (2008 г.).
• За серийное производство музыкального инструмента эко-хуцинь, усовершенствованного оркестром, он была удостоен Гонконгской награды за защиту окружающей среды в категории «Минимальное воздействие на окружающую среду» (2008 г.).
• Программа живой китайской музыки оркестра был награжден Гонконгским советом по развитию искусств Почетной грамотой за вклад в художественное образование (2011 г.).
• Гонконгский китайской оркестр, представляющий первый в мире Гонконгский Международный конкурс дирижеров китайской музыки, был признан одним из 10 лучших музыкальных исполнителей работниками смежных отраслей и гражданами Гонконга в течение двух лет подряд. (2011 и 2012 г.).
• Гонконгский Международный конкурс дирижеров китайской музыки, организованный оркестром, был получил бронзовую медаль за продвижение искусства в 2011 году (категория Группа/Организация) Гонконгским советом по развитию искусств (2012 г.).
• За серийное производство музыкального инструмента эко-хуцинь, усовершенствованного оркестром, он вошел в четверку организаций, получивших награду за новаторское решение от Министерства культуры Народной Республики Китай (июнь 2012 г.).