мит

350 лет назад шотландка по имени Изобель и по фамилии Гоуди (Isobel Gowdie) рассказала историю своей жизни. Три столетия спустя шотландский композитор Джеймс Макмиллан использовал этот сюжет и написал реквием «Исповедь Изобель Гоуди».

Так о чем же поведала во время судебного процесса рыжеволосая красавица?

«Я родилась в Шотландии, в Морейшире. Когда мне исполнилось пятнадцать, мне явился элегантный господин в сером одеянии. Он стоял на хорах в сельской церкви с черной книгой в руках и потребовал, чтобы я немедленно отреклась от Иисуса. Высосав немного моей крови, он «окрестил» меня этой кровью и нарёк именем Джанет, а затем поставил своё клеймо мне на плечо. Через два дня он пришел ко мне домой и спал со мной».
«Дьявол – он высок, у него чёрные волосы».

«Да, я принимала участие в шабашах ведьм. Нас всегда собиралось ровно тринадцать. Мы прилетали туда на стеблях ржи или бобовых стручках. Для этого мы использовали заклинания. У каждой из нас всегда с собой были заколдованные стрелы, чтобы можно было воспользоваться ими при встрече с неосторожными путниками, свидетелями наших полетов. Только успевший защитить себя крестным знамением, оставался в живых».

«Как не замечал моего частого отсутствия муж? Очень просто. Достаточно положить рядом с ним в постель заколдованную ручку от метлы и милый всегда думает, что я рядом с ним».
«Вместе с подругами мы вызывали бури, чтобы навредить соседям. Как? Били по камням мокрыми тряпками и произносили при этом заклинания».
«Впрягали жаб в крохотные плуги и перепахивали пашни, превращая плодородные почвы в бесплодную землю».
«Да, я могу превращаться в зайчиху и кошку».

Изобель Гоуди созналась, что была ведьмой более 15 лет и на суде в буквальном смысле требовала для себя наказания.

«Я не заслужила того, чтобы вот так безнаказанно сидеть здесь среди вас», – заявила она судьям. – «Гораздо в большей степени мне подходит быть разложенной на железной скамье пыток».
Что подвигло эту женщину, через столько лет занятий чёрной магией, признаться в содеянном и почёму она в этом раскаялась, к сожалению, неизвестно. Неизвестно также, какое решение по этому делу вынес шотландский суд, как и дальнейшая судьба Изобель Гоуди. Но имя Изобель живет в веках: на страницах книг и в нотах партитур.

Слушайте «Исповедь Изобель Гоуди», написанную нашим современником Джеймсом Макмилланом – 8 октября 2013 года на концерте фестиваля «Евразия». В программе также прозвучат сочинения британских композиторов Элгара, Эллина и Бриттена в исполнении УАФО под управлением Бенджамина Эллина.

Ша

Правительство Специального административного района Гонконг с гордостью поддерживает концертный тур Китайского оркестра Гонконга в России. Коллектив можно назвать культурным послом Гонконга, он олицетворяет энергетику, культурное разнообразие и достижения столицы Азиатского региона. Он активно продвигает традиционную китайскую музыку с колоритом Гонконга на международной сцене, его выступления находят неизменный отклик слушателей во многих странах мира.

Мы гордимся тем, что оркестр получил всемирное признание как ведущий исполнитель китайской этнической музыки. В его составе 85 музыкантов, которые играют как на традиционных инструментах, так и на их усовершенствованных версиях. Например, струнно-смычковая группа с 2009 года использует в концертах серию «экологических хуциней», разработанных самим оркестром. В репертуаре коллектива не только национальная китайская музыка, но и сочинения современных композиторов. Музыканты постоянно экспериментируют, исполняя новые произведения самых разных стилей и направлений.

Я приглашаю всех присутствующих посетить нас в Гонконге. Я уверен, что выступление нашего оркестра позволит вам почувствовать дружелюбное и благожелательное отношение со стороны Гонконга.

Министр внутренних дел
Правительства специального административного района Гонконг
Цанг Так-Синг

Толстой Владимир Ильич
Организаторам, участникам и гостям II Международного музыкального фестиваля «Евразия»

Дорогие друзья!

Приветствую вас на Международном музыкальном фестивале «Евразия», собравшем признанных мастеров и искренних поклонников музыкального искусства в Екатеринбурге – одном из главных культурных центров нашей страны!

Высокий авторитет и профессиональный уровень организаторов этого музыкального форума – Свердловской государственной академической филармонии и Уральского академического филармонического оркестра – позволили представить аудитории подлинных звезд мирового и отечественного исполнительского искусства, пригласить для участия в фестивале известных композиторов и музыковедов.

Искренне желаю всем участникам фестиваля и любителям музыки успехов и творческих свершений, новых открытий и незабываемых впечатлений!

Советник Президента
Российской Федерации
В. Толстой

Куйвашев

 

Дорогие друзья!

Уважаемые организаторы, участники и гости Второго Международного музыкального фестиваля «Евразия»!

Приветствую вас в Свердловской области и выражаю уверенность в том, что благодаря проведению столь авторитетного и представительного фестиваля наш регион и его столица – город Екатеринбург – еще более упрочат свою известность на музыкальной карте мира.

Сегодня, когда Екатеринбург претендует на право проведения Всемирной универсальной выставки «ЭКСПО-2020», для нас это особо важно. Мы искренне заинтересованы в том, чтобы как можно больше людей в мире знали о Свердловской области, о ее богатстве, славной истории и замечательных перспективах.

Свердловская область – центр евразийского пространства, многонациональная территория, находящаяся на самой границе Европы и Азии. С одной стороны – неисчислимые богатства Индии, Китая и Японии, Ближнего и Дальнего Востока, с другой – многовековые западноевропейские и русские музыкальные традиции. Соединение культур Запада и Востока создает мощную творческую энергию, позволяющую осуществлять на нашей территории проекты мирового уровня – и не только в области музыкального искусства.

Хозяин фестиваля – Уральский академический филармонический оркестр – уверенно входит в число лучших оркестров России. Это подтверждается как высочайшими оценками музыкальных критиков, знаменитых дирижеров и солистов, так и постоянным участием оркестра в престижных российских и международных фестивалях, выступлениями на лучших концертных площадках планеты.

Участие выдающихся музыкантов, исполнение новых и уже полюбившихся произведений, разнообразие жанров и коллективов, калейдоскоп концертов – все это делает Международный фестиваль «Евразия» событием удивительным и волнующим.

Желаю участникам фестиваля вдохновенной игры и оваций публики, а всем гостям – истинного наслаждения от великолепной музыки!

Губернатор Свердловской области
Е.В. Куйвашев

мединский

Дорогие друзья!

Рад приветствовать Вас на открытии II Международного музыкального фестиваля «Евразия»!

Второй раз гостеприимный Екатеринбург встречает известных представителей европейской и азиатской культур. Премьеры симфонических сочинений российских и зарубежных авторов, знакомство с многонациональной культурой Востока и Запада, возможность пообщаться с композиторами и исполнителями – благодаря этому фестиваль завоевал популярность не только среди жителей уральского региона, но и у профессионального музыкального сообщества России, многих зарубежных стран. Сохранению и развитию уникального многонационального музыкального многообразия способствует научная конференция.

Уверен, что программа «Евразии – 2013» интересна участникам и гостям разных возрастов, ее реализация будет способствовать развитию творческого общения между российскими и зарубежными музыкантами.
Желаю участникам фестиваля удачных выступлений, гостям – новых впечатлений и прекрасного настроения!

Министр культуры
Российской Федерации
В.Р. Мединский

Leonid Desyatnikov
Леонид Десятников окончил работу над партитурой нового сочинения, которому дал название «Путешествие Лисы на Северо-Запад». Произведение для сопрано и оркестра, написанное по заказу Свердловской филармонии специально для исполнения Уральским филармоническим оркестром на Открытии II Международного музыкального фестиваля «Евразия», создано на стихи Елены Шварц (1948 – 2010).

Леонид Десятников: «Четыре стихотворения выдающегося русского поэта, положенные мною на музыку, извлечены из разных циклов, написаны в разное время. Без сомнения, источником поэтического вдохновения Елены Шварц были книги Пу Сун-лина. Эти сборники новелл – своего рода китайский «Декамерон» XVII века. «Ляо Чжай чжи и» Пу Сун-лина – одна из любимейших моих книг. Но Шварц – «проклятый поэт» эпохи вечного застоя – своевольно, мучительно, с порезами и кровоподтеками, перекраивает несколько декоративную маску-chinoiserie на себя: ее Лиса – ее лирический герой, двойник автора. Северо-Запад, фигурирующий в названии, – Петербург, в котором Елена Шварц прожила свою жизнь.

О музыке, исполняющейся впервые, мне говорить сложнее… Обещаю много звенящих ударных, арфы, рояля и челесты; много искривленной пентатоники – под благотворным влиянием ориентальных сочинений Равеля и Стравинского».

4 октября 2013 года на открытии фестиваля мировую премьеру произведения Леонида Десятникова представят Уральский филармонический оркестр под управлением главного дирижера Дмитрия Лисса и солистка Государственного академического Большого театра России Венера Гимадиева (сопрано).

13062324
В 2013 году исполняется 100 лет со дня рождения английского композитора, дирижера и пианиста Бенджамина Бриттена. Юбилею Бриттена в программе II Международного музыкального фестиваля «Евразия» посвящен специальный концерт. 11 октября – вечер премьер: впервые в Екатеринбурге прозвучит Серенада для тенора, валторны и струнных, а также ни разу не исполнявшаяся в России «Весенняя симфония».
В концерте примут участие Уральский филармонический оркестр под управлением Дмитрия Лисса, Симфонический хор Свердловской филармонии, Капелла мальчиков и юношей Свердловской государственной детской филармонии, солисты из Великобритании Mарк Уайльд (тенор), Kэтрин Бродерик (сопрано), Мэделин Шоу (меццо-сопрано), валторнист из Голландии Ханс ван дер Занден.

Крупнейший в России специалист по творчеству Бриттена, музыковед, доктор искусствоведения Людмила Ковнацкая, представит доклад о композиторе на научной конференции «Orient & Occident: вызов и ответ», которая будет проходить в рамках фестиваля 12-13 октября. Л. Ковнацкая – автор статьи о Бриттене, написанной специально для буклета II Международного музыкального Фестиваля «Евразия».

«Имя композитора, сопричастного мировой культуре, символично совпадает со звучанием его страны: Britten – Britain. Его музыка укоренена в национальной почве. Символичен и день его рождения: 22 ноября – день Св. Цецилии, покровительницы Музыки и музыкантов, что выглядит знáком судьбы…»
Людмила Ковнацкая, Санкт-Петербург, 2013 г.

чанггу

На этой неделе нотная библиотека Уральского филармонического оркестра пополнилась новой партитурой. Южно-корейский композитор Ын-Хва Чо специально к открытию II Международного фестиваля «Евразия» создала масштабное произведение. Концерт для чанггу и оркестра имеет замысловатое название «Back into. Out of.» («Природа, как она есть»).

Чанггу – корейский ударный инструмент, по форме напоминающий песочные часы или две рюмки, поставленные вертикально одна над другой и соединённые основаниями коротких ножек. На данный момент прибыла основная часть партитуры, остальное филармония ожидает получить в конце августа. Сейчас идет доработка партии чанггу, и для этого композитор постоянно живущая в Берлине, специально летит в Сеул.

Мировая премьера произведения состоится 4 октября на открытии фестиваля. Концерт для чанггу и оркестра исполнит Уральский филармонический оркестр под управлением Дмитрия Лисса и солист из Южной Кореи Ун Сик Ким.

Ансамбль индийской музыки

В специальном проекте фестиваля «Евразия» — «Великий шелковый путь» — новый концерт. В богатой программе фестиваля «Евразия» он представит одну из древнейших музыкальных традиций мира — индийскую. «Акаш, Санджу и Лила. Пространство единства звука»: в названии концерта имена всех участников ансамбля индийской классической музыки. Два из них — сценический псевдоним, третье — родное, однако, все три без исключения и сами по себе звучат как песня: Акаш в переводе на русский означает «пространство сознания и подсознания», Санджу — «единство», а Лила — «мистическая игра». 13 октября индийские раги будут звучать в сопровождении традиционных инструментов — струнной «тампуры», парного барабана «табла» и разновидности индийской лютни, известной под именем «сарод».

Joseph Alessi

Уровень исполнителей на духовых инструментах, как правило, является показателем качества того или иного оркестра, ибо каждый из них — всегда солист. Гостей II международного музыкального фестиваля «Евразия» ожидает целый парад блистательных музыкантов-«духовиков».

8 октября перед гостями фестиваля выступит американский тромбонист Джозеф Алесси, первый тромбонист легендарного Нью-Йоркского филармонического оркестра. 11 октября — валторнист из Нидерландов Ханс ван дер Занден. 14 октября солировать будет один из лучших исполнителей на фаготе, главный фаготист Амстердамского Барочного оркестра Ваутер Версхурен.

Музыканты гастролируют и проводят мастер-классы по всему миру, выступают в качестве солистов с ведущими симфоническими оркестрами.